di Germana Ponte Mi piace spesso ricordare quello che disse una volta Gendlin a proposito del Focusing, ovvero che è una ‘scienza soggettiva o dall’interno’, per distinguerla da quella che noi comunemente intendiamo per scienza, la quale per sua natura è una osservazione ‘oggettiva e dall’esterno’. Fù allora che compresi cosa faceva Shiva (il signore […]
di Ann Weiser Cornell Traduzione di Ilaria Olimpico, Anna Maria Russo, Roberto Tecchio Testo originale: http://previous.focusing.org/folio/Vol24No12013/Cornell_R1web.pdf Nota dei traduttori: il testo si rivolge a chi ha già una certa conoscenza del Focusing, pertanto abbiamo lasciato in lingua originale i concetti chiave di Felt Sense e Felt Shift. Quest’anno, 2012, celebro con gioia i miei 40
La freccia di seta rosa, un grande visibile cambiamento generato dal Focusing Leggi tutto »
Di Ann Weiser CornellTraduzione di Bruna BlandinoTratto dal libro “The Radical Acceptance of Everything” pag. 38-42 Nel 1994 scrissi un articolo intitolato “L’Accettazione Radicale di ogni cosa”. Avevo scelto quel titolo perché avevo realizzato che le modalità di sviluppo del mio lavoro con il Focusing si stavano indirizzando verso l’accettazione, la legittimazione e l’inclusione di
Di Roberto TecchioFonte: https://www.focusinginsideout.it/scambio-alla-pari-di-focusing/ Con questo articolo non intendo spiegare come funziona tecnicamente lo Scambio alla Pari o quali sono le regole che lo informano – queste informazioni le trovi qui. Vorrei invece trasmettere la magia, l’atmosfera che facilmente si crea con questa singolare forma di relazione. Il brano è tratto dal mio racconto “La
Lo scambio alla pari: una relazione essenziale Leggi tutto »
Di Roberto TecchioFonte: https://www.focusinginsideout.it/disidentificazione-e-presenza-nel-focusing/ Breve saggio sull’importanza del Linguaggio della Disidentificazione nella pratica e nell’insegnamento del Focusing. “Focusing is this very deliberate thing where an ‘I’ is attending to an ‘it’.” (Eugene Gendlin)https://www.focusing.org/gendlin/docs/gol_2110.html “We disidentify in order to do focusing.” (Ann Weiser Cornell)https://www.youtube.com/watch?v=OneAMgMsXVA Il processo di disidentificazione, come dichiara Ann, è alla base del Focusing. Tutti
